Signes chinois

Signe chinois du Buffle (Bœuf)

Buffle rouge aux cornes dressées sur un sol brumeux, sous un ciel doré

Le Buffle, appelé aussi Bœuf, occupe la deuxième place des douze animaux du zodiaque chinois. Son idéogramme est 牛, sa prononciation niú, et il est associé à la branche terrestre 丑, dite chǒu, de polarité Yin. Son élément propre est la Terre.

Dans la séquence, le Buffle succède au Rat et précède le Tigre. Selon la division horaire, il correspond à la tranche de 1 h à 3 h du matin et au douzième mois lunaire. Le calendrier chinois ne s’aligne pas sur le 1er janvier : l’année du Buffle commence au Nouvel An chinois, qui tombe entre le 21 janvier et le 20 février. Le tableau suivant donne, pour chaque année de 1900 à 2043, l’élément correspondant et les dates précises.

Pour une naissance proche du début de février, la date doit être vérifiée. Le calcul des quatre piliers (BaZi) découpe l’année au lichun, entre le 3 et le 5 février. Le calculateur de signe chinois permet de comparer ces deux repères.

Repères du Buffle dans le calendrier

Caractère chinois牛 (niú)
Branche terrestre丑 (chǒu)
Rang dans le cycle2e
Polarité de la brancheYin
Élément fixe de la brancheTerre
Heures1 h à 3 h
Mois lunaire associé12e
Saisonhiver
DirectionNord-Nord-Est
Triade (三合)Serpent et Coq
Ami secret (六合)Rat
Opposition (六冲)Chèvre

Années du Buffle de 1900 à 2043

Chaque ligne donne l’année, son élément, puis le début et la fin de l’année du calendrier chinois. Cliquez sur l’élément pour ouvrir la page dédiée à ce couple.

AnnéeÉlémentDébutFin
1901 Buffle de Métal 19 février 1901 7 février 1902
1913 Buffle d’Eau 6 février 1913 25 janvier 1914
1925 Buffle de Bois 24 janvier 1925 12 février 1926
1937 Buffle de Feu 11 février 1937 30 janvier 1938
1949 Buffle de Terre 29 janvier 1949 16 février 1950
1961 Buffle de Métal 15 février 1961 4 février 1962
1973 Buffle d’Eau 3 février 1973 22 janvier 1974
1985 Buffle de Bois 20 février 1985 8 février 1986
1997 Buffle de Feu 7 février 1997 27 janvier 1998
2009 Buffle de Terre 26 janvier 2009 13 février 2010
2021 Buffle de Métal 12 février 2021 31 janvier 2022
2033 Buffle d’Eau 31 janvier 2033 18 février 2034

Le tempérament du Buffle d’après la tradition

D’après les coutumes, le Buffle apparaît comme stable, endurant et digne de confiance. Il progresse avec régularité, sans hâte, privilégiant l’achèvement d’une mission plutôt qu’un éclat éphémère. Cette description classique n’est pas un diagnostic : elle fonctionne surtout comme référence culturelle pour évoquer ce signe.

On lui prête également un sens des responsabilités et une forte affection pour sa famille. Le Buffle ne supporte guère les modifications soudaines, les engagements non honorés et les choix effectués à la hâte. Il requiert une structure définie afin de s’exprimer pleinement.

Le Buffle au travail et dans l’amitié

En milieu professionnel, le Buffle incarne un tempérament de fond : rigoureux, résistant, apte à conduire des chantiers durables sans s’éparpiller. Sa puissance repose sur la constance. Sa fragilité, selon cette tradition, réside dans l’entêtement : après avoir tranché, il maintient son point de vue plus longtemps que nécessaire.

En amitié, il se montre fidèle et réservé. Il ne tisse pas beaucoup de relations, mais celles-ci perdurent. Capable d’écouter et respectueux de ses promesses, il devient un soutien précieux lors des épreuves.

Le Buffle, ses liens affectifs et familiaux

Le Buffle avance avec prudence, mais de façon durable. Il privilégie l’équilibre du foyer et la régularité des gestes du quotidien plutôt que les grandes déclarations. Bien qu’il semble discret, son entourage sait qu’il honore ses engagements.

On le présente souvent comme le pilier familial, celui qui coordonne, protège et soutient. Cette disponibilité risque pourtant de peser lourd s’il n’ose pas demander de l’aide à temps.

Cinq Buffles : chaque élément possède sa propre variante

Chaque Buffle se rattache à l’un des cinq éléments en fonction de l’année de naissance. Ce facteur modifie le tempérament associé au signe :

Compatibilités du Buffle

Selon les usages, la triade associée au Buffle réunit le Serpent et le Coq. Ces trois signes sont jugés naturellement compatibles, car ils partagent des valeurs de persévérance et de rigueur. Le Rat est l’ami secret du Buffle ; cette liaison discrète est considérée comme bénéfique. En revanche, la Chèvre figure parmi les six oppositions, ce qui indique une tension à observer.

Pour approfondir, lisez la compatibilité du Buffle ainsi que la comparaison des douze signes.

Le Buffle en 2026 et 2027

L’année 2026 est celle du Cheval de Feu (丙午, bǐng wǔ), du 17 février 2026 au 5 février 2027. Pour le Buffle, elle est neutre : ni triade, ni opposition, ni amitié secrète ne s’appliquent. La tradition y voit une période de régularité, à condition de maintenir le cap sur les initiatives déjà engagées.

2027 est l’année de la Chèvre de Feu (丁未, dīng wèi), effective dès le 6 février 2027. Comme la Chèvre est l’opposée du Buffle, la coutume recommande d’éviter les virages brusques et d’examiner avec soin les choix majeurs pendant cette période. La page horoscope chinois 2026 reprend le calendrier de l’année en cours.

Questions fréquentes sur le Buffle

Quelles sont les années du Buffle ?

Entre 1900 et 2043, les années du Buffle sont 1901, 1913, 1925, 1937, 1949, 1961, 1973, 1985, 1997, 2009, 2021 et 2033. Le Buffle revient tous les douze ans. Le tableau de cette page indique l’élément de chaque année et les dates du Nouvel An chinois.

1985 est-elle une année du Buffle ?

Oui. L’année 1985 est une année du Buffle de Bois (乙丑). Elle commence le 20 février 1985 et se termine le 8 février 1986, veille du Nouvel An chinois suivant.

Une personne née le 10 février 1985 est-elle Buffle ?

Non. Le Nouvel An chinois 1985 tombe le 20 février. Une naissance du 10 février 1985 appartient donc à l’année précédente, celle du Rat de Bois (1984).

Faut-il vérifier la date de naissance du Buffle en début d’année ?

Oui, lorsque la naissance précède le Nouvel An chinois, dont la date varie chaque année entre le 21 janvier et le 20 février. Le repère BaZi, le lichun, tombe entre le 3 et le 5 février. Une naissance proche de ces dates mérite donc une vérification, selon la méthode retenue.

Le Buffle est-il favorisé en 2026 ?

Selon la tradition, 2026 est l’année du Cheval de Feu, qui n’est ni opposé ni allié du Buffle. Elle est jugée neutre pour ce signe : elle favorise la régularité et la continuité plutôt que les changements brusques.